W skrócie
Gdy jedna z uprowadzonych, April Skouris, zadaje komuś pytanie - pytany nie jest w stanie skłamać. April wraz z narzeczonym Colinem postanawia zarobić na swoim darze.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejna seria, cieszącej się niesłabnącą popularnością na całym świecie, opowieści o 4400 ludzi. W ciągu minionych pięćdziesięciu lat w tajemniczych okolicznościach znikali oni z Ziemi. Teraz w równie trudny do wytłumaczenia sposób powracają na naszą planetę. Żadna z tych osób nie zestarzała się nawet o dzień. Tam gdzie przebywali, obdarzono ich nadprzyrodzonymi zdolnościami. Służby bezpieczeństwa postawione zostają w stan najwyższej gotowości.
W tym odcinku
Jedna z uprowadzonych, April Skouris posiada niebezpieczną umiejętność. Gdy zadaje pytanie, zawsze otrzymuje na nie szczerą odpowiedź, a rozmówca nie jest w stanie skłamać. Dziewczyna wraz ze swoim narzeczonym Colinem postanawia zarobić na swoim darze. W hotelowym barze znajduje kolejną ofiarą - biznesmena Petera Bartona. Wyjawia on, że przyjechał do Seattle, by kogoś przekupić. Zdradza też szczegóły dotyczące transakcji. Wreszcie przerażony mężczyzna, nie mogąc przestać mówić, przerywa rozmowę i wybiega z baru. April wykorzystuje usłyszane informacje uciekając się do szantażu.
Występują
