W skrócie

Detektyw Merry Danner z wydziału przestępczości finansowej pomaga policjantom rozbić siatkę złodziei kradnących dane technologiczne.

Oglądaj w telewizji

Opis

Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.

W tym odcinku

Detektyw Merry Danner z wydziału przestępczości finansowej pomaga jednostce specjalnej rozbić siatkę złodziei kradnących dane kart kredytowych. Funkcjonariusze chcą schwytać właściciela nocnego klubu, Aleksandra Carsona, podczas wielomilionowej transakcji. W trakcie policyjnej akcji dochodzi do komplikacji. Podejrzanemu udaje się uciec razem ze swoją dziewczyną Jackie oraz przyjacielem Tomem. Przestępca zaczyna domyślać się, że został zdradzony. Zespół musi schwytać zbiega, nim ten zabije szpiega.

Występują

Enrico Colantoni

jako Sgt. Gregory Parker

Amy Jo Johnson

jako Jules Callaghan

Hugh Dillon

jako Ed Lane

David Paetkau

jako Sam Braddock

Sergio Di Zio

jako Mike Scarlatti

Michael Cram

jako Kevin Wordsworth

Mark Taylor

jako Lewis Young

Keon Mohajeri

jako John Martens

Michael Eklund

jako Bruce

Devon Bostick

jako Paul Wilder

Paula Boudreau

jako Penny Wilder

Colin Cunningham

jako Roy

Stacey Farber

jako Tracy

Tattiawna Jones

jako Winnie Camden

Linlyn Lue

jako Alix

Janaya Stephens

jako Sophie Lane

Vito Tassielli

jako Brant

Twórcy

Helen Shaver

reżyseria