W skrócie
Whip i Taylor spędzają razem intymne chwile. Katie tłumaczy Brooke, że zamierza powiedzieć jej mężowi o intrydze Steffy. Brooke wspomina Ridge'owi, że jego córka zagraża małżeństwu Katie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Whip i Taylor spędzają razem intymne chwile. Katie tłumaczy Brooke, że zamierza powiedzieć jej mężowi o intrydze Steffy. Siostra przekonuje ją jednak, aby zamiast tego pojechała do ukochanego i szczerze z nim porozmawiała. Brooke wraca do Ridge'a i próbuje dyskretnie zwrócić mu uwagę, że jego córka zagraża małżeństwu Katie. Tymczasem w domu Spencera Steffy kokietuje Billa i zaprasza go do sypialni. Para zaczyna się całować. Niespodziewanie do apartamentu wraca Katie.
Występują
