W skrócie
Gangster Reyes utonął... pięć mil od pokrytego lodem jeziora. Harry, choć niechętnie, współpracuje z Murphym. Tajemnicza śmierć przyciąga uwagę Munzera, wielkiego wroga Murphy'ego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Chicagowski mag Harry Dresden (Paul Blackthorne) wykorzystuje swe niezwykłe umiejętności, by pomagać mieszkańcom i chronić ich przed siłami zła. Czarownik współpracuje także z Wydziałem Śledczym do Spraw Specjalnych, wspierając funkcjonariuszy w rozwiązywaniu owianych tajemnicą zagadek kryminalnych. Harry nierzadko ryzykuje własne życie, szukając winnych morderstw i porwań. W mieście wielokrotnie dochodzi do zdarzeń, za którymi stoją demoniczne moce czy istoty nadprzyrodzone, takie jak wampiry czy wilkołaki. Serial powstał na podstawie cyklu powieści Jima Butchera, który osiągnął duży sukces czytelniczy.
W tym odcinku
Gangster Connor Reyes zostaje znaleziony martwy, na kilka chwil po wyjściu ze sklepu. Wszystko wskazuje na to, że utonął - pięć mil od pokrytego lodem jeziora - i został naznaczony. Harry niechętnie współpracuje z Connie przy tym śledztwie, które dodatkowo utrudnia przyjazd Joego Murphy'ego. Tajemnicza śmierć i historia gangu przyciąga uwagę sierżanta Darrena Munzera, szefa jednostki do walki z przestępczością zorganizowaną.