W skrócie
W siedzibie Jackie M. Designs zostaje zorganizowane przyjęcie powitalne dla Sandy. Atmosferę burzy pojawienie się Bridget, która mówi wszystkim o prawdziwej tożsamości matki zastępczej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
W siedzibie Jackie M. Designs zostaje zorganizowane przyjęcie powitalne dla wracającej do pracy Sandy. Kobieta opowiada Owenowi i jego żonie, a także Whipowi i Pam o okolicznościach swojego wypadku. Wspomina, że to Nick pomógł złapać jej gwałciciela sprzed lat. Radosną atmosferę burzy pojawienie się Bridget, która informuje wszystkich o prawdziwej tożsamości matki zastępczej i zrywa powitalny baner. Jakiś czas później Sandy przychodzi do biura Nicka, aby mu podziękować i przeprosić za kłopoty jakie sprawiła. Podczas rozmowy zastaje ich Bridget, która raz jeszcze przypomina surogatce, aby trzymała się z dala od jej męża. Po jej wyjściu, Marone wypytuje kuzynkę Whipa, czy naprawdę powiedziała w szpitalu, że go kocha. Kobieta potwierdza mu słowa przekazane wcześniej przez Brooke.
Występują
