W skrócie

Agenci z jednostki specjalnej muszą zapobiec serii ataków bombowych, jakie przygotowuje rasistowskie ugrupowanie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.

W tym odcinku

Grupa rasistów organizuje w mieście szereg zamachów wymierzonych przeciwko imigrantom. Policjanci z jednostki specjalnej przeprowadzają obławę na terrorystów. Niestety, trzem członkom ugrupowania udaje się uciec z zasadzki. Zespół musi odnaleźć zbiegów, nim zdetonują ładunki wybuchowe. Sam i Jules prowadzą negocjację z przywódcą grupy, próbując odwieść go od zbrodniczego zamiaru. W tym samym czasie Ed naraża własne życie, starając się rozbroić jedną z bomb.

Występują

Enrico Colantoni

jako Sgt. Gregory Parker

Amy Jo Johnson

jako Jules Callaghan

Hugh Dillon

jako Ed Lane

David Paetkau

jako Sam Braddock

Sergio Di Zio

jako Mike Scarlatti

Michael Cram

jako Kevin Wordsworth

Mark Taylor

jako Lewis Young

Keon Mohajeri

jako John Martens

Michael Eklund

jako Bruce

Devon Bostick

jako Paul Wilder

Paula Boudreau

jako Penny Wilder

Colin Cunningham

jako Roy

Stacey Farber

jako Tracy

Tattiawna Jones

jako Winnie Camden

Linlyn Lue

jako Alix

Janaya Stephens

jako Sophie Lane

Vito Tassielli

jako Brant

Twórcy

David Frazee

reżyseria