W skrócie
Ratując życie noworodkowi z sepsą, Neela wykonuje zabieg, do którego jeszcze nie jest upoważniona. Pratt robi jej awanturę...
Oglądaj w telewizji
Opis
Luka i Sam podczas terapii okropnie się kłócą. Na izbie przyjęć też bywa nerwowo. Ratując życie noworodkowi z sepsą, Neela wykonuje zabieg, do którego jeszcze nie jest upoważniona. Z tego powodu Pratt robi jej awanturę. Niedługo potem to on ma problemy, bo nie może odmówić swojemu staremu przyjacielowi, który prosi go o pracę dla nastoletniego syna. Abby tego dnia również popełnia typowy błąd nowicjusza. Tymczasem na ostry dyżur trafia młoda kobieta zraniona nożem. Na oddział wraca też Bertie. Z powodu poważnej awarii Susan musi wstrzymać przyjmowanie kolejnych pacjentów. Carter pokazuje Abby plac budowy swojej kliniki. Wkrótce wylatuje do Paryża. Dowiaduje się, że matka jego narzeczonej, Kem (Thandie Newton), trafiła w poważnym stanie do tamtejszego szpitala.