W skrócie

Jenny jedzie do Los Angeles na pogrzeb emerytowanego agenta Deckera. Tony i Ziva mają ją chronić. Według wyników sekcji zwłok Decker popełnił samobójstwo. Jenny uważa, że został zamordowany.

Oglądaj w telewizji

Opis

Do głównych zadań detektywów rządowej agencji NCIS należy wykrywanie przestępstw, które są powiązane z marynarką wojenną bądź korpusem piechoty morskiej. Emerytowany oficer dochodzeniowy Jethro Gibbs (Mark Harmon) często służy swoją pomocą w prowadzonych śledztwach. Do zespołu należą: szef ekipy Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), który wcześniej pracował w wydziale zabójstw w Baltimore, Timothy McGee (Sean Murray) - specjalista od komputerów, Abby Sciuto (Pauley Perrette) - znawczyni medycyny sądowej, doktor Donald "Ducky" Mallard (David McCallum) - lekarz sądowy, a także Ziva David (Cote de Pablo) - funkcjonariuszka izraelskiej agencji wywiadowczej. Wszystkimi agentami kieruje dyrektor Jenny Shepard (Lauren Holly), dawna miłość Gibbsa.

W tym odcinku

Jenny jedzie do Los Angeles na pogrzeb emerytowanego agenta specjalnego NCIS Williama Deckera. Towarzyszą jej Tony i Ziva mający ją chronić. Według wyników sekcji zwłok Decker popełnił samobójstwo. Jenny odkrywa jednak, że został zamordowany. Odprawia Tony'ego i Zivę, ponieważ nie chce, by detektywi dowiedzieli się, nad czym kiedyś pracowała z Williamem. W tajemnicy nawiązuje też kontakt z agentem Mikiem Franksem, licząc, że pomoże jej znaleźć zabójcę Deckera. Tymczasem Gibbs kontynuuje śledztwo w sprawie La Grenouille'a.

Występują

Mark Harmon

jako agent specjalny Jethro Gibbs

Michael Weatherly

jako agent specjalny Anthony DiNozzo

Pauley Perrette

jako Abby Sciuto

David McCallum

jako dr Donald "Ducky" Mallard

Sean Murray

jako agent specjalny Timothy McGee

Cote de Pablo

jako oficer Ziva David

Brian Dietzen

jako Jimmy Palmer

Lauren Holly

jako dyrektor NCIS Jenny Shepard

Twórcy

Thomas J. Wright

reżyseria