W skrócie
Mieszkańcy San Francisco stają się nagle agresywni. Leo i Piper są świadkami jednej z awantur. Czarodziejka zauważa mężczyznę, który nie ulega jej czarom. Piper rusza za nim w pościg.
Oglądaj w telewizji
Opis
Siostry Piper (Holly Marie Combs), Phoebe (Alyssa Milano) i Prue (Shannen Doherty) Halliwell należą do starego rodu czarownic i mają magiczne moce. Prue ma dar telekinezy, Piper potrafi zatrzymywać czas, zaś Phoebe widzi przyszłość. Z czasem nabierają kolejnych magicznych umiejętności. Jednak najpotężniejsza jest "moc trzech". Siostry mogą wykorzystywać ją jedynie w dobrym celu. Stają do walki z przedstawicielami świata ciemności, którzy pragną je zniszczyć. Jednocześnie próbują prowadzić zwyczajne życie. Coraz trudniej im utrzymać w sekrecie swoje drugie ja. Zwłaszcza gdy w ich życiu pojawiają się mężczyźni.
W tym odcinku
Mieszkańcy San Francisco stają się nagle niezwykle agresywni. Z błahych powodów wywołują sprzeczki, a nawet bójki. Leo i Piper są świadkami jednej z takich awantur. Czarodziejka sprawia, że ludzie przestają się ruszać i zauważa mężczyznę, który obserwuje wszystko z boku. Nie ulega on jej czarom, nie jest więc z pewnością z tego świata. Piper rusza za nim w pościg. Mężczyzna ucieka na demonicznym koniu. Za chwilę dołączają do niego trzej inni jeźdźcy. Piper i jej siostry zostają wciągnięte w pułapkę.