W skrócie
W życiu członków grupy 4400, którzy właśnie powrócili na Ziemię, tak samo jak w życiu ich bliskich, panuje wielkie zamieszanie.
Oglądaj w telewizji
Opis
4400 osób powraca na Ziemię. Nikt nie wie, co się z nimi działo w czasie, kiedy przebywali poza planetą. Żaden z zaginionych ludzi nie zestarzał się, choć ich bliscy często poumierali. Wielu z nich ułożyło sobie życie u boku kogoś innego. Bohaterowie próbują jakoś żyć w nowych okolicznościach, choć nie jest to łatwe, gdyż ludzie wokół odnoszą się do nich nieufnie. Na dodatek część z tych 4400 osób odkrywa, że ma nadprzyrodzone zdolności.
W tym odcinku
Od czasu kiedy "4400" powróciło na Ziemię minął ponad rok. Po intensywnej medycznej obserwacji Tom wraca do pracy, ale w niepełnym wymiarze godzin. Diana, po wielu nieudanych związkach, ma szansę na szczęście u boku Toma, które dopełni formalna adopcja Mai. Tymczasem Richard i Lily wraz z dzieckiem żyją w fatalnych warunkach, w górskiej chatce z dala od Jordana. Ten już na dobre zamknął Arcadia Estates i jest na dobrej drodze do otwarcia centrów dla "4400" - miejsc, w których zwyczajni ludzie będą mogli odkryć i odblokować w sobie cechy typowe dla grupy "4400". Collier zostaje opiekunem Shawna, i werbuje go do uzdrawiania ważnych dobroczyńców nowo powstałych centrów.
Występują
