W skrócie
Bill wydaje Jessice kolejny rozkaz, lecz ona go nie wypełnia. Wojskowi uzbrojeni w wideo obciążające Russella i Steve'a stawiają ultimatum przedstawicielom Urzędu...
Oglądaj w telewizji
Opis
Spokojne niegdyś Bon Temps w stanie Luizjana. Energiczna kelnerka Sookie Stackhouse (Anna Paquin) potrafi czytać w ludzkich myślach. Dziewczyna ma już dość problemów, jakie spowodowało w jej życiu pojawienie się wampirów, wilkołaków i innych osobliwych istot. Zabrania Ericowi (Alexander Skarsgard) i Billowi (Stephen Moyer) zbliżania się do siebie. To jednak nie koniec przygód... Kolejna odsłona produkcji Alana Balla, w której pojawia się jeszcze więcej niezwykłych bohaterów, a ich losy zmieniają się jak w kalejdoskopie.
W tym odcinku
Bill wydaje Jessice kolejny rozkaz, lecz ona nie wykazuje chęci, by go wypełnić. Wojskowi uzbrojeni w wideo obciążające Russella i Steve'a stawiają ultimatum przedstawicielom Urzędu. Claude i Maurella zabierają Sookie na spotkanie ze starcem Faerie. Tylko on może powiedzieć jej coś na temat tajemnicy związanej z jej rodziną. Alcide nawiązuje kontakt z ojcem, zaś Sam i Luna wdzierają się do siedziby Urzędu.
Nagrody
Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym
Występują
