Ranczo | sezon 1 odc. 74: Sztuka translacji
W skrócie
Kozioł cieszy się coraz większą popularnością. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator wyszedł z więzienia w Kalabrii. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Amerykanka polskiego pochodzenia, Lucy, dziedziczy dworek w małej, podlaskiej wsi. Po wielu wahaniach postanawia zostać tu na stałe.
W tym odcinku
Kozioł cieszy się coraz większą popularnością, także wśród polityków, którzy chcą skorzystać z jego sławy i samemu się wypromować. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator właśnie wyszedł z więzienia w Kalabrii i wyruszył do Polski, aby ją odzyskać. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego i ponownie związać z policjantką. Kusy próbuje uczyć dzieci wiedzy praktycznej, która przyda im się w życiu. Jego inicjatywa przyciąga uwagę Czerepacha, który chce wykorzystać ją do swoich celów. Klaudia wprowadza nowe zasady do swojego związku z Dudą. Prowadzi to do konfliktu, w który zaangażowana zostaje także Kinga. Mężczyźni z Wilkowyj nie mogą pogodzić się z faktem, że ich żony zaczęły buntować się przeciwko dotychczasowym podziałom obowiązków w domu. Idą w tej sprawie do księdza, który zwołuje naradę na plebanii. Dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim. W roli tłumaczki występuje Solejukowa, która wykazuje się sporą kreatywnością w przekazywaniu informacji.
Występują
