W skrócie

Naukowcy pracują nad symulatorem, który ma szkolić rekrutów. Teal'c wypróbuje urządzenie. Przenosi się do świata wirtualnego, aby walczyć z Jaffa i Goa'uld. Następuje awaria symulatora...

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial jest kontynuacją filmu 'Gwiezdne wrota'. Kolejne odcinki ilustrują wyprawy do innych światów przy wykorzystaniu tytułowych wrót.

W tym odcinku

Naukowcy w bazie GW pracują nad nowym symulatorem, który ma szkolić rekrutów. Teal'c wypróbuje urządzenie. Przenosi się do świata wirtualnego, aby walczyć z Jaffa i Goa'uld. Następuje awaria symulatora....

Występują

Richard Dean Anderson

jako pułkownik Jack O'Neill

Amanda Tapping

jako major Samantha Carter

Michael Shanks

jako dr Daniel Jackson

Christopher Judge

jako Teal'c

Don S. Davis

jako generał George Hammond

Corin Nemec

Ben Browder

Beau Bridges

Twórcy

Martin Wood

reżyseria