W skrócie
Nick proponuje Sandy wizytę w ośrodku pomocy zgwałconym kobietom. Spotyka się z odmową. Eric z bliskimi obmyśla szczegóły planu. Nakazuje Thorne'owi wstrzymanie produkcji innych kolekcji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Nick proponuje Sandy, aby udali się do ośrodka, który pomaga zgwałconym kobietom. Spotyka się jednak z odmową. Marone prosi więc matkę zastępczą jego dziecka, aby przynajmniej spotkali się z podporucznikiem Bakerem i dowiedzieli się, czy policjantom udało się schwytać sprawcę. Eric wraz z bliskimi obmyśla dalsze szczegóły planu. Nakazuje Thorne'owi, aby wstrzymał produkcję innych kolekcji. W ten sposób chce, aby klienci Domu Mody nie mogli wybierać poprzednich, dobrych strojów firmy. Katie zaprasza swoje siostry na spotkanie. Próbuje dowiedzieć się, co ukrywają. W końcu otwarcie pyta je, czy Eric i Ridge planują kolejny spisek.