W skrócie
Podczas poszukiwań Sary Michael zostaje aresztowany. Lincoln, który już układa sobie życie w Panamie, również traci wolność. Czeka ich wieloletni wyrok, więc oferta Dona Selfa jest kusząca.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ekipa pod wodzą Michaela Scofielda musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla. Jest to tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach tej przestępczej organizacji. Okazuje się, że ma on sześć kart. Każda z nich jest jak odrębny klucz do komputera w kwaterze głównej Firmy. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który jest w posiadaniu T-Baga.
W tym odcinku
Podczas poszukiwań Sary w Chicago, Michael ponownie zostaje aresztowany. Lincoln, który już zaczął układać sobie życie w Panamie, również traci wolność. Czeka ich wieloletni wyrok, więc oferta współpracy od agenta Dona Selfa z Departamentu Bezpieczeństwa wydaje się kusząca. Obydwaj jednak zdają sobie sprawę, że grozi im wielkie niebezpieczeństwo. Michael musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla - tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach organizacji. Scofield uciekł już z dwóch więzień, więc wydaje się, że odnalezienie i włamanie się do siedziby Firmy nie powinno stanowić problemu...
Występują
