W skrócie
Rory spotyka Deana. Dowiaduje się, jak wygląda jego nowe życie. Podczas zakupów z Lorelai zauważają, że Emily wydaje bez umiaru pieniądze.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Rory ponownie spotyka Deana w Dragonfly Inn. Dowiaduje się, jak wygląda nowe życie jej byłego chłopaka. Razem z Lorelai postanawiają spędzić cały dzień na zakupach. Obie są zaskoczone, gdy w sklepie zauważają Emily, która wydaje bez umiaru pieniądze. Okazuje się, że kobieta chce w ten sposób odegrać się na swoim mężu Richardzie, który całkowicie poświęca się pracy i zaniedbuje ją. Lane ma przeprowadzić się do nowego mieszkania. Jest szczęśliwa, ale martwi ją obojętność jej matki.
Występują
Lauren Graham
jako Lorelai Gilmore
Alexis Bledel
jako Rory Gilmore
Melissa McCarthy
jako Sookie St. James
Scott Patterson
jako Luke Danes
Keiko Agena
jako Lane Kim
Yanic Truesdale
jako Michel Gerard
Jared Padalecki
jako Dean Forester
Liza Weil
jako Paris Geller
Milo Ventimiglia
jako Jess Mariano
Sean Gunn
jako Kirk Gleason
Chris Eigeman
jako Jason Stiles
Kelly Bishop
jako Emily Gilmore
Edward Herrmann
jako Richard Gilmore
