W skrócie
W mieszkaniu Melindy i w antykwariacie psuje się ogrzewanie. Wkrótce Melindzie ukazują się duchy pilota i stewardesy. Oboje narzekają na zimno.
Oglądaj w telewizji
Opis
Posiadająca wrodzone zdolności parapsychiczne Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) stara się pomagać zagubionym duszom i osobom szukającym kontaktu ze zmarłymi bliskimi. Wiele osób odnosi się do jej umiejętności sceptycznie, gdyż nie wszystkie wizje są spójne i oczywiste, jednak sama Melinda ma świadomość, że jej zdolności są prawdziwym darem.
W tym odcinku
Melinda odzyskuje swój dar. Wkrótce ukazuje się jej duch pilota. Z rozmowy przeprowadzonej z mężczyzną wynika, że samolot, którym podróżował nadal znajduje się w powietrzu. Z powodu awarii wnętrze maszyny uległo dekompresji i członkowie załogi oraz pasażerowie stracili przytomność. Melinda i Andrea podejmują próbę ocalenia samolotu, jednak maszyna traci wysokość i rozbija się w pobliżu Grandview. Okazuje się, że jednym z pasażerów mógł być brat Andrei, Mitch.