W skrócie
Prezydent Martinez uświadamia sobie, że Sophia go okłamała. Szef wywiadu nakazuje swojemu najlepszemu agentowi znalezienie wszystkich 'uśpionych'. Nie wie, że agent jest jednym z nich.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzymająca w napięciu seria opowiada o losach kilkorga ludzi, których życiorysy w dziwny sposób się ze sobą splatają.
W tym odcinku
Samolot pasażerski, który w tajemniczych okolicznościach zniknął tuż przed zamachem na prezydenta, ląduje na pustyni w Arizonie. Pilot Michael Buchanan, ojciec porwanej Leili, na widok nadjeżdżających pojazdów rządowych, nakłania Seana do ucieczki. Chłopakowi udaje się dotrzeć do szpitala, skąd próbują go wyprowadzić agenci FBI pod zarzutem morderstwa. Tymczasem prezydent Martinez zdaje sobie sprawę, że Sophia go okłamała, nie wspominając o pozostałych obcych, którym 60 lat wcześniej udało się uciec. Szef wywiadu, Blake Sterling, nakazuje swojemu najlepszemu agentowi znalezienie wszystkich "uśpionych". Nie wie, że Simon jest jednym z nich.
Występują
