W skrócie
Do Taylor przychodzi Whip, który potrzebuje pomocy psychologicznej po odrzuceniu przez kobietę. Logan odkrywa, że mąż Bridget wciąż nie może przestać myśleć o Sandy. Obawia się o ukochaną.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Do pracującej w biurze Taylor przychodzi Whip, który tłumaczy, że potrzebuje pomocy psychologicznej po tym, jak został odrzucony przez kobietę. Brooke i Nick spotykają się ponownie, aby omówić złożone podania o stypendium. Logan odkrywa, że mąż Bridget wciąż nie może przestać myśleć o Sandy. Mężczyzna tłumaczy, że obawia się, że surogatka skrzywdzi jego ukochaną. Jakiś czas później Marone spotyka żonę i Sandy podczas wspólnej kolacji. Razem rozmawiają o dziecku i swoich relacjach. Wieczorem Nick odwozi matkę zastępczą do jej przyczepy. Po drodze próbuje raz jeszcze poznać jej historię, ale kobieta odmawia i każe mu przestać ją ciągle przepytywać. Na miejscu Sandy odkrywa, że ktoś włamał się do jej domu.
Występują
