W skrócie
Bill namówiony przez Brooke postanawia porozmawiać z ukochaną o zajściu w Big Bear, ale w ostatniej chwili Logan go jednak powstrzymuje. Później Brooke spotyka w biurze córkę Ridge'a.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Namówiony przez Brooke Bill w końcu postanawia porozmawiać z ukochaną o zajściu w Big Bear. Ku jego zaskoczeniu Logan zmienia jednak zdanie i w ostatniej chwili powstrzymuje go przed wyjawieniem prawdy. Niedługo później Brooke spotyka w biurze córkę Ridge'a i mówi jej, że wie o jej pocałunku ze Spencerem. Nick próbuje dowiedzieć się, dlaczego Sandy go unika. Będąc w jej mieszkaniu odkrywa, że kobieta sfałszowała swój profil w katalogu matek zastępczych.
Występują
