W skrócie
Duch nastolatka prosi Melindę o pomoc w odnalezieniu jego prawdziwej matki. Z rozmowy z kobietą, która adoptowała chłopca dowiaduje się, że matka nie chciała znać syna.
Oglądaj w telewizji
Opis
Posiadająca wrodzone zdolności parapsychiczne Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) stara się pomagać zagubionym duszom i osobom szukającym kontaktu ze zmarłymi bliskimi. Wiele osób odnosi się do jej umiejętności sceptycznie, gdyż nie wszystkie wizje są spójne i oczywiste, jednak sama Melinda ma świadomość, że jej zdolności są prawdziwym darem.
W tym odcinku
Melinda kupuje meble z pokoju chłopca, który zmarł z powodu wstrząsu anafilaktycznego wywołanego ukąszeniem pszczoły. Wkrótce kobiecie ukazuje się duch młodego właściciela mebli, Jasona. Chłopiec prosi medium, by pomogła mu odnaleźć jego biologiczną matkę. Niebawem Melinda ustala jej miejsce zamieszkania. Okazuje się, ze kobieta założyła rodzinę i ma nastoletnią córkę, która jest w ciąży. Początkowo matka Jasona uważa Melindę za oszustkę, która wykorzystuje ludzką naiwność. Dopiero córka nakłania ją, by wysłuchała tego, co zmarły syn chce jej przekazać za pośrednictwem Melindy.