W skrócie
Tara wybiera się na polowanie. Sookie i Lafayette nie mogą jej dogonić. Kobieta szuka pomocy u Sama, ale wydaje się, że nic ani nikt nie będzie w stanie ochronić jej przed nią samą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Spokojne niegdyś Bon Temps w stanie Luizjana. Energiczna kelnerka Sookie Stackhouse (Anna Paquin) potrafi czytać w ludzkich myślach. Dziewczyna ma już dość problemów, jakie spowodowało w jej życiu pojawienie się wampirów, wilkołaków i innych osobliwych istot. Zabrania Ericowi (Alexander Skarsgard) i Billowi (Stephen Moyer) zbliżania się do siebie. To jednak nie koniec przygód... Kolejna odsłona produkcji Alana Balla, w której pojawia się jeszcze więcej niezwykłych bohaterów, a ich losy zmieniają się jak w kalejdoskopie.
W tym odcinku
Tara wybiera się na polowanie. Niestety, Sookie i Lafayette nie mogą jej dogonić. Kobieta szuka pomocy u Sama, ale wydaje się, że nic, ani nikt nie będzie w stanie chronić jej przed nią samą. Urząd akceptuje propozycję Billa. Salome chciałaby poznać lepiej zarówno Billa, jak i Erica. Andy Bellefleur odkrywa, że ktoś opublikował jego nagie zdjęcie na Facebooku. Rodzice Debbie Pelt rozpoczynają jej poszukiwania.
Nagrody
Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym
Występują
