W skrócie

W czasie ćwiczeń dochodzi do wypadku, w którym ginie jeden z członków załogi. Mac i Turner chcą wyjaśnić, czy wina za tę śmierć nie spoczywa na dowódcy grupy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dziesiąta seria perypetii prawników pracujących w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i Sarah "Mac" MacKenzie (Catherine Bell) rozwiązują skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Mac są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.

W tym odcinku

W czasie ćwiczeń organizowanych przez akademię marynarki wojennej tonie jeden z członków załogi. Mac i Turner chcą wyjaśnić, czy wina za tragiczny wypadek nie spoczywa na dowódcy grupy, który zarządził ćwiczenia w czasie sztormu.

Występują

David James Elliott

jako Cmdr. Harmon "Harm" Rabb, Jr.

Catherine Bell

jako Lt. Col. Sarah "Mac" MacKenzie

Patrick Labyorteaux

jako Lt. Bud Roberts, Jr.

Karri Turner

jako Lt. Harriet Sims

Scott Lawrence

jako Cmdr. Sturgis Turner

David Andrews

jako Maj. Gen. Gordon "Biff" Cresswell

Chris Beetem

jako Lt. Gregory Vukovic

Twórcy

Kenneth Johnson

reżyseria