W skrócie

Lisa odchodzi od Gabriela, kiedy dowiaduje się, że jest ojcem Eriki. Haynes z korporacji Bootha, do której teraz należy większość udziałów hotelu, ma przeprowadzić audyt.

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja serialu rozgrywa się w pięciogwiazdkowym hotelu "The Grand Waimea" na Hawajach. Głównym bohaterem jest menedżer hotelu Jason Matthews (Kristoffer Polaha). W jego życiu wszystko zmienia się, gdy do hotelu przybywa Nicole Booth (Brooke Burns), nowa szefowa ds. obsługi klienta. Niegdyś Jasona i Nicole łączył romans. Nicole przyjeżdża tu w poszukiwaniu nowego życia. Jest córką potentata w branży hotelowej i teraz chciałaby rozpocząć samodzielną karierę. Właściciel hotelu Vincent Colville (James Remar) obawia się, że ich dawny związek może utrudniać im wypełnianie obowiązków zawodowych. Losy głównych bohaterów przeplatają się z perypetiami innych pracowników hotelu.

W tym odcinku

Lisa odchodzi od Gabriela, kiedy dowiaduje się, że jest on ojcem Eriki. Taylor namawia M.J. do nagrania płyty demo. Chris załatwia jej nagranie w studiu. Dopiero po fakcie dziewczyna dowiaduje się, że sam zapłacił za wynajęcie studia. Haynes, pracujący dla korporacji Bootha, do której teraz należy większość udziałów hotelu, przeprowadza kontrolę w placówce. Wkrótce dowiaduje się o ryzykownych przedsięwzięciach Alexandry. Vincent prosi Jasona i Nicole o spotkanie. W drodze śledzi ich człowiek Xao, wspólniczki Vincenta w narkotykowym biznesie. Chce ona wymusić od Jasona pieniądze za to, że zaszkodził jej w interesach. Vincent proponuje Xao, że spłaci ją swoimi udziałami w hotelu. Tessa oferuje Alexandrze własne udziały w klubie Frankiego, po to, by ta pozwoliła chłopakowi zachować jego część. Tymczasem agenci aresztują Xao. Dziękują Vincentowi za pomoc w zasadzce. Frankie dowiaduje się, że Tessa chciała mu pomóc w odzyskaniu klubu. Wyznaje jej, że chce otworzyć nowy lokal poza hotelem. Taylor proponuje M.J. śpiewanie w chórku w czasie trasy koncertowej. Chris postanawia towarzyszyć M.J. Jason bierze ślub z Nicole. Vincent daje mu w prezencie udziały w "The Grand Waimea".

Występują

Corey Sevier

jako Gabriel McKay (21 episodes) (2004-2005)

Nikki Deloach

jako Mary Jeanne M.J. Bevans (21 episodes) (2004-2005)

Shannen Doherty

jako Alexandra Hudson (11 episodes) (2004-2005)

Peter Elkoff

jako Gabriel McKay (21 episodes) (2004-2005)

Robert Kekaula

jako Sam (10 episodes) (2004)

Mark Malalis

jako Kai (7 episodes) (2004-2005)

Amanda Righetti

jako Tessa Lewis / ... (6 episodes) (2004-2005)

Christopher McDonald

jako Walter Booth (6 episodes) (2004)

Marika Dominczyk

jako Erika (6 episodes) (2004)

Dominic Purcell

jako Tommy Ravetto (5 episodes) (2004-2005)

Michael Ontkean

jako Gordy Matthews / ... (4 episodes) (2004-2005)

Josh Hopkins

jako Morgan Holt (4 episodes) (2004)

Krista Kalmus

jako Charlie Fitz (4 episodes) (2004)

Juliet Lighter

jako Penny (4 episodes) (2004)

Matty Liu

jako Keone / ... (3 episodes) (2004)

Kristoffer Polaha

jako Jason Matthews (2 episodes) (2004-2005)

Brooke Burns

jako Nicole Booth (2 episodes) (2004-2005)

Jason Momoa

jako Frankie Seau (2 episodes) (2004-2005)

James Remar

jako Vincent Colville (2 episodes) (2004-2005)

Amy Hill

jako Bobbie Seau / ... (2 episodes) (2004-2005)

Tamlyn Tomita

jako Xao (2 episodes) (2004-2005)

Jo Pruden

jako Mariette Kinney (2 episodes) (2004)

Dann Seki

jako Detective Ishimura (2 episodes) (2004)

Emmanuelle Vaugier

jako Melinda Lindsey Kellogg (2 episodes) (2004)

Stephen Quinn

jako Seve / ... (2 episodes) (2004)

Dylan Bruno

jako Trey Chase (2 episodes) (2004)

Jay Kenneth Johnson

jako Chris Remsen

Melinda Benson

jako Rebecca (2 episodes) (2004)

Jason Gedrick

jako Dr. Clayton Kellogg (2 episodes) (2004)

Alex Garcia

jako Captain Jeff McKenzie (2 episodes) (2004)

Michael Woods

jako Jack Bevans (2 episodes) (2004)

Ryan Burke

jako Frat Buddy (2 episodes) (2004)

Paul Francis

jako Roy (2 episodes) (2004)

Vincent Spano

jako Dan Ralston (2 episodes) (2004)

Chris Taloa

jako Himself / ... (2 episodes) (2004)

Delta Goodrem

jako Taylor Ward (2 episodes) (2005)

Adrianne Palicki

jako Lisa Ruddnick (2 episodes) (2005)

Coco Walker

jako Teenage Girl (2 episodes) (2005)

Tim Kelleher

jako DEA Agent (2 episodes) (2005)