W skrócie
Burbuja, Piti i Palomares znajdują stary dziennik okrętowy. Pochodzące z 1941 r. zapiski kapitana Zúniga ujawniają ważne fakty z przeszłości 'Gwiazdy Polarnej'.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przygody załogi i pasażerów okrętu "Gwiazda Polarna", którzy walczą o przetrwanie po globalnej katastrofie, spowodowanej awarią akceleratora cząstek w Genewie. Na pokładzie jednostki znajduje się naukowiec Julia Wilson (Irene Montala), współpracujący z nią nauczyciel Luis Gamboa (Juan Pablo Shuk) i podlegająca im grupa młodych badaczy. Okrętem dowodzi kapitan Ricardo Montero (Juanjo Artero). Na pokładzie przebywają również dwie jego córki, dorastająca Ainhoa (Blanca Suárez) i kilkuletnia Valeria (Patricia Arbúes), pierwszy oficer Julián de la Cuadra (Luis Callejo) oraz grupa członków załogi, wśród których są kucharka Salome (Neus Sanz) i niezbyt rozgarnięty Burbuja (Ivan Massagué). Towarzyszy im także Ulises (Mario Casas), który twierdzi, że jest przybranym synem de la Cuadry. Krótko po rozpoczęciu rejsu dochodzi do gwałtownej burzy i sztormu, z której okręt i obecne na nim osoby cudem uchodzą z życiem. Kiedy pogoda się poprawia, wychodzi na jaw, że lądy na jednej półkuli Ziemi zostały całkowicie zalane wodą. Załoga i pasażerowie "Gwiazdy Polarnej" muszą stawić czoła wielu zagrożeniom. Nie wiedzą też, czy mogą sobie nawzajem ufać.
W tym odcinku
Burbuja, Piti i Palomares znajdują stary dziennik okrętowy, ukryty w przewodach wentylacyjnych statku. Pochodzące z 1941 roku zapiski kapitana Zúniga ujawniają ważne fakty z przeszłości "Gwiazdy Polarnej". W czasach II wojny światowej okręt przewoził emigrantów. Z notatek dowódcy, sporządzonych w ostatnich dniach jego rejsu, wynika, że statkiem płynął tajemniczy i skryty naukowiec z Liverpoolu, specjalista w dziedzinie energii jądrowej. W razie niebezpieczeństwa załoga miała za wszelką cenę ratować jego życie. Niebawem na pokładzie doszło do epidemii grypy hiszpanki. Tymczasem de la Cuadra okazuje się poważnie chory.
Występują
