W skrócie

Mac przewozi do więzienia szeregową skazaną za zażywanie narkotyków i pobicie. Podróż nie przebiega zgodnie z planem. Mac poznaje prawdziwe przyczyny postępowania swojej podopiecznej.

Oglądaj w telewizji

Wt 11.03 19:00

Warner TV

Opis

Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i Sarah "Mac" MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Mac są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.

W tym odcinku

Mac musi przewieźć do więzienia pewną szeregową skazaną za zażywanie narkotyków i pobicie. Podróż nie przebiega jednak zgodnie z planem i już wkrótce Mac ma okazję poznać prawdziwe przyczyny postępowania swojej podopiecznej. Tymczasem Harm i Bud zajmują się sprawą żołnierza, który jest nosicielem wirusa HIV. W czasie ćwiczeń mężczyzna zranił się w rękę i inny żołnierz miał kontakt z jego krwią. W biurze admirała Chegwiddena zjawia się Meredith.

Występują

David James Elliott

jako Harmon 'Harm' Rabb, Jr.

Catherine Bell

jako Sarah 'Mac' MacKenzie

Patrick Labyorteaux

jako Bud Roberts, Jr.

John M. Jackson

jako Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden

Chuck Carrington

jako Jason Tiner

Karri Turner

jako Lt. Harriet Sims

Twórcy

Bradford May

reżyseria

Zobacz także