W skrócie
Brooke martwi się, że jej córka nie obdarzy już nikogo zaufaniem. Bridget informuje Sally, że chce zorganizować przyjęcie z okazji urodzin C.J.'a. Massimo proponuje Stephanie podróż jachtem.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Brooke martwi się, że jej córka nie obdarzy już nikogo zaufaniem. Wie jednak, że może liczyć na pomoc Stephanie. Bridget informuje Sally, że chciałaby zorganizować przyjęcie z okazji urodzin C.J.'a. Tymczasem Massimo proponuje Stephanie podróż jachtem po Morzu Śródziemnym. Kobieta bardzo się cieszy. Boi się jednak zostawić Brooke bez opieki.
