W skrócie
Stephanie jest załamana, że jej stan zdrowia uniemożliwia jej pracę. Pam zachęca ją, aby wyznała prawdę o swoich problemach współpracownikom. Stephanie postanawia odejść z Jackie M Designs.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M.". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Stephanie jest załamana, że jej stan zdrowia uniemożliwia jej pracę. Pam zachęca ją, aby wyznała prawdę o swoich problemach współpracownikom. Ku jej zaskoczeniu jej siostra ogłasza jednak Nickowi i Whipowi, że chce odejść z Jackie M Designs. W "Il Giardino" Steffy i Thomas rozmawiają o wypadku na łodzi. Syn Ridge'a zauważa, że jego siostra jest zainteresowana Owenem. Przypomina jej, że Knight ma już żonę. Steffy zapewnia go, że traktuje swojego wybawiciela tylko jak przyjaciela. Do Owena i Jackie przychodzi kobieta z listą potencjalnych surogatek. Marone jest zaskoczona, gdy mąż zdradza jej, że rozważa taką możliwość. Z trudem mówi mu, że nie wyobraża sobie wychowywania kolejnego dziecka.