W skrócie
Kara mówi Leksowi, że jego przeznaczeniem jest pokonanie Podróżnika. Oferuje mu pomoc w dotarciu na biegun północny. Clark nie pojmuje, dlaczego Kara pomaga Leksowi. Podejrzewa Brainiaka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przed laty na Smallville spadł deszcz meteorytów. Wówczas zginęło wielu ludzi, a w mieście pozostało mnóstwo odłamków skały o nazwie kryptonit. Martha (Annette O'Toole) i Jonathan (John Schneider) Kentowie znaleźli wtedy na polu kukurydzy statek kosmiczny, a w nim maleńkie dziecko. Przygarnęli chłopca i stali się powiernikami jego sekretu. Clark (Tom Welling) dorastał i odkrywał w sobie wciąż nowe zdolności - widzenie przez ściany, wzniecanie wzrokiem ognia i niezwykle czuły słuch. Swoje umiejętności traci jedynie w pobliżu kryptonitu, który wywołuje również dziwne zmiany w mieszkańcach Smallville. Clark próbuje chronić miasto przed różnego rodzaju plagami i dziwnymi zjawiskami. Do części z nich przyczyniły się nieudane eksperymenty Leksa Luthora (Michael Rosenbaum).
W tym odcinku
Kara wyznaje Leksowi, że to jego wybrało przeznaczenie, aby pokonał Podróżnika. Udziela mu wskazówek, jak tego dokonać i oferuje pomoc w dotarciu na biegun północny. Clark nie może pojąć, dlaczego Kara pomaga Leksowi. Podejrzewa, że to Brainiac przybrał postać jego kuzynki. Chloe zostaje aresztowana przez Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Lana wybudza się ze stanu śpiączki. W Fortecy Samotności dochodzi do starcia Clarka i Leksa.
Występują
