W skrócie
Annie Ortiz, dobra znajoma Mike'a z wojska, prosi go o pomoc. Traceur ma wyjaśnić okoliczności śmierci sierżanta Jacka Burbera. Mike ustala, że zmarły brał udział w nielegalnych walkach.
Oglądaj w telewizji
Opis
Były żołnierz, Mike Traceur (Justin Bruening), zostaje kolejnym kierowcą obdarzonego sztuczną inteligencją samochodu, K.I.T.T. Razem z genialnym konstruktorem Charlesem Graimanem (Bruce Davison) i jego córką Sarą (Deanna Russo) staje do walki ze złem i próbuje rozwiązać skomplikowane zagadki kryminalne. Akcja serialu toczy się dwadzieścia pięć lat po wydarzeniach z oryginalnej serii "Nieustraszonego".
W tym odcinku
Do Mike'a zgłasza się jego znajoma z czasów wspólnej służby w wojsku, Annie Ortiz. Kobieta prosi go, aby wyjaśnił okoliczności śmierci sierżanta, Jacka Burbera, który szkolił ich przed laty. Według informacji podanych jej przez szeryfa, mężczyzna zmarł z powodu przedawkowania narkotyków. Traceur decyduje się zbadać okoliczności śmierci wojskowego. Udaje mu się z pomocą K.I.T.T.-a dostać do kostnicy, gdzie odkrywa, że Burber został w rzeczywistości uduszony. Wkrótce kierowca wpada na trop nielegalnego klubu, w którym toczone są walki na pieniądze. Postanawia dowiedzieć się, czy sierżant do niego należał.
Występują
