
W skrócie
Policja musi unieszkodliwić prezentera radiowego, który bierze zakładnika. Mężczyzna grozi, że zabije go podczas nadawanej na żywo audycji.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.
W tym odcinku
W trakcji audycji radiowej prezenter Pat Cosgrove bierze jako zakładnika swojego rozmówcę, popularnego i wpływowego polityka Ryana Malone'a. Porywacz oskarża na antenie mężczyznę o morderstwo popełnione przed laty. Policjanci z jednostki specjalnej muszą zbadać sprawę tajemniczej zbrodni oraz uwolnić przetrzymywanego polityka, któremu grozi śmierć z rąk Cosgrove'a.
Występują

Sergio Di Zio
jako Mike 'Spike' Scarlatti

Enrico Colantoni
jako Sgt. Gregory Parker

Hugh Dillon
jako Ed Lane

Amy Jo Johnson
jako Jules Callaghan

David Paetkau
jako Sam Braddock

Michael Cram
jako Kevin Wordsworth

Colm Feore
jako David Graham

Pascale Hutton
jako Kira

Mark Taylor
jako Lewis Young

Wendy Crewson
jako Catherine Graham

Ruth Marshall
jako Dr. Amanda Luria

Conrad Pla
jako Rafael Castillo

Michael Mando
jako Filippe

Paula Rivera
jako Claudia Andres

Paulina B. Abarca
jako Alandra Andres