W skrócie
Sarah Lund pomaga w sprawie dwóch morderstw: prawniczki Dragsholme i żołnierza Poulsena. Detektyw szuka elementów łączących obie zbrodnie. Jens Peter Raben postanawia sam zająć się sprawą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Drugi sezon serialu, w którym detektyw Sarah Lund (Sofie Grabol), po zakończeniu śledztwa w sprawie zabójstwa nastolatki Nanny Birk Larsen, pomoże policji z Kopenhagi rozwiązać zagadkę śmierci prawniczki. Niebawem wychodzi na jaw, że sprawa ta może mieć związek z narodowym bezpieczeństwem Danii.
W tym odcinku
Sarah Lund pomaga w dochodzeniu w sprawie dwóch morderstw - prawniczki Anne Dragsholme i żołnierza Allana Myg Poulsena. Detektyw razem z Ulrikiem Strangem szuka elementów łączących obie zbrodnie. W parlamencie odbywają się polityczne negocjacje w sprawie zaostrzenia kontroli nad ekstremistami. Sekretarz Buch nie podziela poglądów opozycji. Tymczasem przebywający w więzieniu Jens Peter Raben dowiaduje się o śmierci Allana Myg Poulsena. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.
Występują
