W skrócie
Załoga dotkliwie odczuwa skutki racjonowania żywności. Luis Gamboa postanawia wykorzystać sytuację i doprowadzić do wyborów kapitana. Ekipa orientuje się, że okręt płynie w olbrzymi wir.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przygody załogi i pasażerów okrętu "Gwiazda Polarna", którzy walczą o przetrwanie po globalnej katastrofie, spowodowanej awarią akceleratora cząstek w Genewie. Na pokładzie jednostki znajduje się naukowiec Julia Wilson (Irene Montala), współpracujący z nią nauczyciel Luis Gamboa (Juan Pablo Shuk) i podlegająca im grupa młodych badaczy. Okrętem dowodzi kapitan Ricardo Montero (Juanjo Artero). Na pokładzie przebywają również dwie jego córki, dorastająca Ainhoa (Blanca Suárez) i kilkuletnia Valeria (Patricia Arbúes), pierwszy oficer Julián de la Cuadra (Luis Callejo) oraz grupa członków załogi, wśród których są kucharka Salome (Neus Sanz) i niezbyt rozgarnięty Burbuja (Ivan Massagué). Towarzyszy im także Ulises (Mario Casas), który twierdzi, że jest przybranym synem de la Cuadry. Krótko po rozpoczęciu rejsu dochodzi do gwałtownej burzy i sztormu, z której okręt i obecne na nim osoby cudem uchodzą z życiem. Kiedy pogoda się poprawia, wychodzi na jaw, że lądy na jednej półkuli Ziemi zostały całkowicie zalane wodą. Załoga i pasażerowie "Gwiazdy Polarnej" muszą stawić czoła wielu zagrożeniom. Nie wiedzą też, czy mogą sobie nawzajem ufać.
W tym odcinku
Załoga coraz dotkliwiej odczuwa skutki racjonowania żywności. Luis Gamboa postanawia wykorzystać sytuację, że pasażerowie są rozdrażnieni i skłonni do buntu. Zamierza doprowadzić do wyborów nowego kapitana. Niebawem ekipa orientuje się, że okręt płynie prosto w olbrzymi morski wir. Statek szczęśliwie unika katastrofy, ale opuszcza to niebezpieczne miejsce poważnie przechylony na jedną z burt. Aby nie dopuścić do zatonięcia okrętu, konieczne jest zalanie wodą jednej z piwnic pod pokładem. Ricardo, de la Cuadra i Piti postanawiają ją opróżnić, ale w trakcie porządków orientują się, że tu utknęli. Postanawiają poświęcić swoje życie dla ratowania pozostałych na pokładzie 40. osób. Tymczasem wśród reszty pasażerów dochodzi do rozłamu. Część z nich popiera Ulisesa, zwolennika ryzykownej próby ratowania uwięzionych, podczas gdy przeciwnicy tego pomysłu skupiają się wokół Luisa Gamboi. W tej sytuacji, pod nieobecność Ricarda, konieczne są wybory nowego, tymczasowego kapitana.
Występują
