W skrócie
Wstrząs po śmierci brata sprawia, że Pratt decyduje się studiować medycynę. Neela ma za złe nowej szefowej, że ta podkopuje jej autorytet wśród innych lekarzy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji. Opowiada o życiu pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki, zawsze gotowi są nieść pomoc chorym ludziom.
W tym odcinku
Wstrząs po śmierci brata sprawia, że Pratt decyduje się studiować medycynę. Rozpoczyna staż na nocnym dyżurze. Morris bierze go pod swoje skrzydła i uczy ryzykownych medycznych procedur. Naraża przy tym życie pacjenta, co nie podoba się dr Banfield. Neela ma za złe nowej szefowej, że ta podkopuje jej autorytet wśród innych lekarzy. Tego dnia Cate Banfield czeka jeszcze przykra rozmowa z jej mężem. Od czasu tragicznej śmierci dziecka ich związek przechodzi kryzys. Gates zaprasza Sam, by ze swoim synem, Alexem, zamieszkała razem z nim i jego przybraną córką, Sarah.