W skrócie

Dave podróżuje razem z Mayą i Tonym. W Kanadzie Frustracja Rick osiąga punkt krytyczny i Hugh po raz kolejny musi ratować jego samochód.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ponownie dołączamy do kierowców ciężarówek, którzy borykają się ekstremalnymi warunkami pogodowymi, aby przewieźć na czas niezbędne wyposażenie do odległych placówek położonych z dala od cywilizacji w północno-zachodniej części Ameryki. W nowej serii uczestnicy będą musieli sprostać nowym zadaniom, pojawią się także nowi bohaterowie - Maya Seiber i Dave Redmon. Po raz kolejny kierowcy staną do walki o najwyższą stawkę.

Arktyczna zima mocno daje się we znaki kierowcom jeżdżącym na trasie Daltona Highway. Ekstremalne warunki pogodowe sprawiają, że Lisa utknęła w osadzie Prudhoe Bay na północy Alaski. Tymczasem Dave podróżuje w konwoju z Mayą i Tonym. Początkowo wystawia na próbę cierpliwość swoich rywali, aby wkrótce zostawić ich w tyle. W Kanadzie Rick jest coraz bardziej sfrustrowany. Po raz kolejny z pomocą przychodzi mu Hugh, co zupełnie załamuje Yemma.