W skrócie
Ed wpada w poważne tarapaty. W budynku sądu zwolniony warunkowo więzień zatrzymuje go i grożąc użyciem broni, domaga się widzenia z oskarżycielem. Jednocześnie twierdzi, że jest niewinny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.
W tym odcinku
Michael Jameson odbywa karę za zamordowanie swojej nastoletniej dziewczyny. Chłopak jest niewinny, nikt jednak mu nie wierzy. Gdy po latach wychodzi na zwolnienie warunkowe, dowiaduje się, że prokurator usunął z akt ważne dowody w jego sprawie. Teraz nie ma już żadnych szans na uniewinnienie. Zdesperowany Michael udaje się do sądu. Kradnie policjantowi broń i bierze przypadkową kobietę na zakładniczkę. W budynku akurat przebywa Ed. Gdy staje w obronie porwanej, sam dostaje się w ręce bandyty. Członkowie Team One muszą podjąć negocjacje, od których zależy życie ich kolegi.
Występują
