Miasto ludzi (2)
(Cidade dos Homens: A Coroa do Imperador)

W skrócie
W faweli wybuchają walki między gangami. Laranjinha musi zanieść lekarstwo babci. Acerola oszukuje szefa matki i dostaje od niego pieniądze na bilet. Zostaje napadnięty.
Oglądaj w telewizji
Opis
Chłopców Laranjinhę (Darlan Cunha) i Acerolę (Douglas Silva) łączy prawdziwa przyjaźń. Obaj mają ciężkie dzieciństwo, które spędzają w niebezpiecznych fawelach Rio de Janeiro. Codziennie muszą kombinować, jak zarobić na coś do jedzenia. Są jednak niezwykle sprytni. Mimo tego czasem wpadają w poważne tarapaty. Serial został zrealizowany na podstawie nominowanego do Oscara filmu "Miasto Boga". Sam także był nominowany do nagrody Emmy i zdobył statuetkę ABC Trophy dla najlepszego serialu telewizyjnego 2003 roku, a także główną nagrodę krytyków na festiwalu w Sau Paulo.
W tym odcinku
W faweli wybuchają walki między gangami. Przedostanie się z jednej części dzielnicy do drugiej jest bardzo niebezpieczne. Laranjinha musi jednak zanieść lekarstwo swojej babci. W szkole chłopcy uczą się o Napoleonie. Mają iść na wycieczkę do muzeum, w którym wystawiona jest portugalska korona. Acerola oszukuje szefa swojej matki i dostaje od niego pieniądze na bilet. Następnego dnia zostaje napadnięty...
Występują




