W skrócie

Niemcy 1986. Zostaje zgwałcona i zabita 11-letnia Pia. W 2009 r. znika 13-letnia Sinikka. Policjant Mittich wszczyna prywatne dochodzenie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Niemiecka prowincja, lato 1986 roku. 11-letnia Pia (Helene Luise Doppler) wraca rowerem do domu. Od pewnego czasu podąża za nią samochód. Nagle jadący autem dwaj mężczyźni zatrzymują ją. Starszy z nich, Peer Sommer (Ulrich Thomsen), gwałci dziewczynkę, po czym ją zabija. Młodszy, Timo Friedrich (Wotan Wilke Möhring), zachowuje się biernie. Jest przerażony postępowaniem towarzysza, ale nie robi nic, by uratować dziecko. W pośpiechu opuszcza okolicę. Policji nie udaje się znaleźć morderców Pii, a akta sprawy trafiają do archiwum. Jest 2009 rok. Po sprzeczce z rodzicami 13-letnia Sinikka (Anna Lena Klenke) wychodzi zagniewana z domu i znika. W pobliżu miejsca, gdzie stoi krzyż z napisem "Pia", policja znajduje rower Sinikki i zakrwawiony kamień. Przechodzący właśnie na emeryturę policjant Christian "Krischan" Mittich (Burghart Klaussner) jest pewny, że obecne zdarzenie jest związane z zabójstwem sprzed 23 lat. Wszczyna prywatne dochodzenie. Pomagają mu młodzi policjanci David Jahn (Sebastian Blomberg) oraz Jana Gläser (Jule Böwe). Ekranizacja powieści "Milczenie" Jana Costina Wagnera.

Występują

Ulrich Thomsen

jako Peer Sommer

Wotan Wilke Möhring

jako Timo Friedrich

Burghart Klaussner

jako Krischan Mittich

Sebastian Blomberg

jako David Jahn

Jule Böwe

jako Jana Gläser

Katrin Saß

jako Elena Lange

Karoline Eichhorn

jako Ruth Weghamm

Roeland Wiesnekker

jako Karl Weghamm

Claudia Michelsen

jako Julia Friedrich

Oliver Stokowski

jako Matthias Grimmer

Amon Robert Wendel

jako Malte Friedrich

Kara McSorley

jako Laura

Anna Lena Klenke

jako Sinikka

Helene Luise Doppler

jako Pia

Eric Bouwer

jako Azubi Polizei

Melina Fabian

jako Marlina

Twórcy

Baran bo Odar

scenariusz, reżyseria

Zobacz także