W skrócie
Policjanci zajmują się sprawą mężczyzny chorego psychicznie, który zabił żonę i zatrzymał inną kobietę jako zakładniczkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.
W tym odcinku
Goran Tomasic zabija żonę. Podczas ucieczki bierze zakładniczkę, by uniknąć aresztowania. Na miejsce akcji wysłany zostaje snajper Ed Lane, który oddaje do napastnika śmiertelny strzał. Dowodzący specjalną jednostką operacyjną Gregory Parker obserwuje późniejsze przesłuchanie Eda. Mężczyzna zdaje sobie sprawę, że jego podwładny długo nie będzie mógł uporać się z wyrzutami sumienia po tym, jak odebrał drugiemu człowiekowi życie oraz był świadkiem rozpaczy jego bliskich.
Występują
