W skrócie

Temperament Dave'a przeszkadza mu w zostaniu kierowcą na lodowym szlaku. Rick myli drogę, co sprawia, że musi nadłożyć prawie sto mil.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ponownie dołączamy do kierowców ciężarówek, którzy borykają się ekstremalnymi warunkami pogodowymi, aby przewieźć na czas niezbędne wyposażenie do odległych placówek położonych z dala od cywilizacji w północno-zachodniej części Ameryki. W nowej serii uczestnicy będą musieli sprostać nowym zadaniom, pojawią się także nowi bohaterowie - Maya Seiber i Dave Redmon. Po raz kolejny kierowcy staną do walki o najwyższą stawkę.

Wybuchowy temperament Dave'a może zaprzepaścić jego drugą i ostatnią szansę, aby zostać kierowcą na lodowym szlaku. Maya stara się udowodnić, że jej miejsce jest za kółkiem. Tony odwiedza miejsce swojego wypadku. Lisa ma szansę, aby zrehabilitować się po swojej największej ubiegłorocznej porażce. Tymczasem ekstremalne kanadyjskie trasy uczą Hugh pokory. Rick pechowo myli drogę, przez co musi przejechać dodatkowo ponad 160 kilometrów.