W skrócie
Daniel planuje romantyczne oświadczyny. Jego krok może mieć tragiczne konsekwencje. Charlotte musi ponownie przeprowadzić się do matki. Jack zostaje zdradzony przez kogoś, kogo podziwiał.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajmuje na czas wakacji dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję.
W tym odcinku
Daniel planuje romantyczne oświadczyny. Jego krok może mieć tragiczne konsekwencje. Charlotte zostaje zmuszona do ponownego przeprowadzenia się do domu matki. Jest załamana. Jack zostaje zdradzony przez kogoś, kogo podziwiał. Jego życie znajduje się w niebezpieczeństwie. Nolan zmusza Emily do zastanowienia się nad swoim postępowaniem.
Występują
