JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (5)
(JAG: King of the Fleas)
W skrócie
Harm i Mac prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa Azjaty w Georgetown. Sprawca, niepełnosprawny weteran wojenny, walczył w Wietnamie i prawdopodobnie poznał ojca komandora Rabba.
Oglądaj w telewizji
Opis
Główni bohaterowie serialu to komandor Harmon Rabb i Sarah MacKenzie, prawnicy Wojskowego Biura Śledczego JAG. Sprawy, którymi się zajmują są różne. Niektóre dotyczą dezercji lub niewykonanie poleceń przełożonego, inne - gwałtów, przemytu i morderstw. W większość zamieszane są osoby zajmujące wysokie stanowiska w armii. Prawnicy nie zawsze zgadzają się w pracy, jednak w życiu prywatnym pozostają przyjaciółmi.
W tym odcinku
Georgetown w dystrykcie Kolumbia. Na ulicy siedzący na wózku inwalidzkim mężczyzna gra na harmonii. Strój i odznaki wskazują, iż jest weteranem. Jego muzyki słucha człowiek o orientalnych rysach. Po zakończeniu utworu chwali artystę. Ten prosi Azjatę, by podszedł bliżej, i zadaje mu śmiertelny cios nożem. Prowadzący śledztwo w tej sprawie zespół Harma odkrywa, że sprawca walczył w Wietnamie i prawdopodobnie poznał ojca Rabba.