W skrócie
Jefferson jako podporucznik Gwardii Narodowej co pewien czas musi stawić się na służbie. Namawia Ala i Griffa do wstąpienia do jednostki.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Jefferson jako podporucznik Gwardii Narodowej raz na jakiś czas musi się stawić na służbie. Namawia Ala i Griffa, by także wstąpili do jednostki, ponieważ jest to bardzo opłacalne. Nie dość, że mieliby czas na odpoczynek, poza tym dostawaliby również pieniądze. Koledzy ulegają jego sugestiom... Pewnego dnia ich oddział wyrusza na tajną akcję - wszyscy śmieciarze z Chicago urządzają strajk i Jefferson, Al oraz Griff muszą wykonywać na ulicach ich pracę. Wywiązuje się konflikt pomiędzy Alem i Jeffersonem oraz Gwardią i śmieciarzami.
