W skrócie

Pułkownik Sheppard zostaje oddzielony od załogi. Podczas dochodzenia w sprawie starożytnego urządzenia trafia on do pętli czasu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ciąg dalszy przygód członków ekspedycji wojskowo-badawczej pod kierownictwem Johna Shepparda. Załoga wychodzi cało z ataku Widm. Wkrótce dzięki Dedalowi i nowemu modułowi zeropunktowemu udaje się odzyskać kontakt z Ziemią. Dr Carson Beckett tworzy retrowirusa, dzięki któremu można zamieniać Widma w ludzi. Jego niedokończona wersja zostaje użyta przez Ellię. W efekcie traci ona resztki człowieczeństwa.

W tym odcinku

Pułkownik Sheppard zostaje oddzielony od reszty załogi. Podczas dochodzenia w sprawie starożytnego urządzenia trafia on do pętli czasu, gdzie życie toczy się o wiele szybciej. Dr McKay poszukuje sposobu, aby wydostać Shepparda z pułapki, zanim będzie za późno.

Występują

Joe Flanigan

jako Lt. Colonel John Sheppard

Rachel Luttrell

jako Teyla Emmagan

David Hewlett

jako Dr. Rodney McKay

Jason Momoa

jako Ronon Dex

Torri Higginson

jako Dr. Elizabeth Weir

Paul McGillion

jako Dr. Carson Beckett

David Nykl

jako Dr. Radek Zelenka

Twórcy

Neill Fearnley

reżyseria

Zobacz także