W skrócie
Podczas wykonywania kolejnej misji Mike'owi zostaje wstrzyknięta trucizna. Zleceniodawcy dają mu trzy godziny na wykonanie zadania, inaczej nie otrzyma antidotum. Sara chce znaleźć odtrutkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Były żołnierz, Mike Traceur (Justin Bruening), zostaje kolejnym kierowcą obdarzonego sztuczną inteligencją samochodu, K.I.T.T. Razem z genialnym konstruktorem Charlesem Graimanem (Bruce Davison) i jego córką Sarą (Deanna Russo) staje do walki ze złem i próbuje rozwiązać skomplikowane zagadki kryminalne. Akcja serialu toczy się dwadzieścia pięć lat po wydarzeniach z oryginalnej serii "Nieustraszonego".
W tym odcinku
Wracający z poprzedniej misji Mike otrzymuje szybko kolejne zadanie, ma zatrzymać pewnego kuriera. Pomimo ataku obcych agentów udaje mu się złapać mężczyznę. Traceur z pomocą maski i specjalnego dodatku do modulacji głosu przejmuje jego tożsamość i udaje się na umówione spotkanie jako kurier. Tam zostaje mu wstrzyknięta trucizna i podany kolejny cel. Ma w ciągu trzech godzin wykonać misję, jeśli chce otrzymać antidotum. Sara rozpoczyna poszukiwania odtrutki na własną rękę, a Mike z coraz większymi kłopotami próbuje wykonać zlecenie. Wkrótce dowiaduje się, że musi zabić pewnego miliardera. Postanawia upozorować jego śmierć.
Występują
