W skrócie
Nick mówi matce o decyzji wyjazdu. Jackie domyśla się, że ma to związek z Brooke. Sally i Bridget wciąż przekonują Oscara do nieotwierania ponownie klubu. On nie ulega jednak ich błaganiom.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Nick oznajmia matce, że zdecydował się wyjechać. Jackie domyśla się, że to postanowienie ma jakiś związek z Brooke. Tymczasem Sally i Bridget wciąż usiłują przekonać Oscara, żeby nie otwierał ponownie klubu. Chłopak jednak, wspierany przez Amber, nie ulega ich błaganiom.
Występują
Ronn Moss
jako Ridge Forrester
Susan Flannery
jako Stephanie Douglas Forrester
Katherine Kelly Lang
jako Brooke Logan
Ian Buchanan
jako Dr James Warwick
James Doohan
John McCook
jako Eric Forrester Sr
Chris Robinson
jako Jack Hamilton
Jeff Trachta
Ethan Wayne
Kimberlin Brown
Darlene Conley
Bobbie Eakes
Schae Harrison
Joanna Johnson
Lauren Koslow
Hunter Tylo
jako Dr Taylor Hayes Forrester
Maitland Ward
tamara davies
jako dr Tricia Quick
Joseph Mascolo
jako Massimo Marone
Drew Tyler Bell
jako Thomas Hamilton Forrester
Jack Wagner
jako Dominick 'Nick' Payne Marone
Lesley-Anne Down
jako Jacqueline 'Jackie' Payne Marone, matka Dominicka
Jennifer Finnigan
jako Bridget Forrester
Sean Kanan
jako Deacon Sharpe
