W skrócie

Podczas pracy przy iluminatorze Dylan na skutek eksplozji zostaje wyrzucony do toksycznego szlamu. Po ocknięciu się stwierdza, że jest u Harpera...

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalszy ciąg zmagań kapitana Dylana Hunta (Kevin Sorbo), który chce wskrzesić Federację Planet. Z pomocą kosmicznych tułaczy chce odbudować największą cywilizację w dziejach wszechświata.

W tym odcinku

Podczas pracy przy iluminatorze Dylan na skutek eksplozji zostaje wyrzucony do toksycznego szlamu. Utraciwszy przytomność, znalazł się w pułapce. Po ocknięciu się zauważa, że jest w barze u Harpera. Nie wie, że to dopiero początek zapętlenia świadomości, w które wpadł. Podczas podróży przez serię rzeczywistości alternatywnych towarzyszy mu tajemniczy Elysian, który zadaje Huntowi pewną zagadkę.

Występują

Kevin Sorbo

jako kapitan Dylan Hunt

Lexa Doig

jako Andromeda Ascendant/Rommie

Lisa Ryder

jako Rebeka 'Beka' Valentine

Keith Hamilton Cobb

jako Tyr Anasazi

Laura Bertram

jako Trance Gemini

Gordon Michael Woolvett

jako Seamus Zelazny Harper

Twórcy

Martin Wood

reżyseria