Oglądaj w telewizji

Opis

Rodzinna rywalizacja konstruktorów ekstrawaganckich motocykli. Paul Teutul Senior prowadzi warsztat OCC. Tymczasem jego syn otwiera konkurencyjny sklep Paul Jr Designs, położony na tej samej ulicy. Zatrudnia byłych mechaników z OCC i swojego brata. Musi pokonać wiele trudności związanych z gospodarczą recesją. Widzowie będą się przyglądać między innymi temu, jak powstają niezwykłe modele jednośladów.

W tym odcinku

Kończy się spraw w sądzie. Paul Senior próbuje pogodzić się z Mikey'em i zleca mu lakierowanie. Junior nie jest zachwycony postępowaniem ojca. OCC zaczyna nowy projekt.