Magia kłamstwa: Lepsza druga połowa (10)
(Lie to Me: The Better Half)
W skrócie
Była żona Lightmana, prosi go o pomoc. świadek, 5-letni chłopiec, nie potrafi odróżnić rzeczywistości od fikcji... Torres angażuje się w sprawę rapera Cadena, oskarżonego o morderstwo.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dr Cal Lightman (Tim Roth) jest światowej sławy ekspertem w wykrywaniu kłamstw. Poprzez badanie mimiki twarzy i obserwację mowy ciała naukowiec potrafi stwierdzić, czy i dlaczego dana osoba kłamie. Wraz z psycholog, dr Gillian Foster (Kelli Williams), Lightman otwiera agencję, która pomaga zarówno policji, jak i osobom prywatnym w dochodzeniu prawdy.
W tym odcinku
Była żona Lightmana, Zoe Landau (Jennifer Beals), prosi go o pomoc w rozwiązaniu sprawy podpalenia pewnego domu. Jedynym świadkiem zdarzenia okazuje się 5-letni chłopiec, który nie potrafi odróżnić rzeczywistości od fikcji. Nawet Cal ma problem z rozszyfrowaniem, kiedy dziecko mówi prawdę. Przy okazji spotkania byłych małżonków okazuje się, że uczucia między nimi wciąż są żywe. Gillian nie potrafi ukryć swojej zazdrości. Tymczasem Torres angażuje się w sprawę rapera Cadena, oskarżonego o morderstwo scenicznego rywala. Muzyk promuje w swoich piosenkach przemoc i wydaje się prawdopodobne, że dopuścił się zbrodni. Śledztwo wykazuje jednak, że ofiarę łączyły z mordercą sprawy uczuciowe.
Występują
