W skrócie
Nick zdradza Bridget, że jego matka zamierza rozstać się z mężem, aby umożliwić mu znalezienie młodszej żony. Jackie tłumaczy Owenowi, że różnica wieku między nimi jest zbyt duża.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M.". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Nick zdradza Bridget, że jego matka zamierza rozstać się z mężem, aby umożliwić mu znalezienie sobie młodszej żony. Jackie odwiedza Owena. Tłumaczy mu, że bardzo go kocha, ale chyba różnica wieku nie pozwoli im stworzyć trwałego związku. Knight powstrzymuje ją przed zdjęciem obrączki i przekonuje, że tylko ona się dla niego liczy. Para godzi się. Stephanie w obecności Thorne'a cieszy się z wyjazdu Brooke do Paryża. Syn informuje ją, że nic jeszcze nie jest przesądzone, bo Ridge zamierza powstrzymać byłą żonę przed wylotem. Z pokładu samolotu Logan dostrzega wyrysowane na plaży ogromne serce.